1. Perspectiva general
1.1 Poloniex diseña, administra y opera el Servicio de operaciones con margen de Poloniex (el «Servicio»). Es obligatorio leer y cumplir con el «Acuerdo de usuario de operaciones con margen de Poloniex» (el «Acuerdo») para usar el Servicio.
1.2 No deberá utilizar este servicio si es residente, nacional o agente de la provincia de Ontario, Canadá, la región de Crimea, Cuba, Irán, Irak, Libia, Corea del Norte, Sudán, Siria, China continental o los Estados Unidos y todos los territorios de los Estados Unidos. Usted declara y garantiza que no ha sido incluido en ninguna lista de sanciones comerciales o económicas (p. ej., lista de sanciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas), catalogado como «Ciudadanos especialmente designados» (SDN) por la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro de los EE. UU. o incluido en la «Lista de personas denegadas» del Departamento de Comercio de los EE. UU. Nos reservamos el derecho de prohibir el uso del Servicio en cualquier otra jurisdicción en cualquier momento.
1.3 Antes de utilizar el Servicio, asegúrese de haber leído y entendido completamente los términos y condiciones y marque la casilla «He leído y acepto el Acuerdo de usuario de operaciones con margen de Poloniex». para confirmar que ha reconocido, entendido y aceptado por completo todos los términos del Acuerdo (incluidas las modificaciones y actualizaciones que podamos hacer al Acuerdo de vez en cuando) y estará obligado por los términos del Acuerdo.
2. Elegibilidad para el uso del Servicio
2.1 Usted entiende y confirma que:
- Ha aceptado cumplir con el Acuerdo de usuario de Poloniex y es elegible y no tiene prohibido usar el Servicio como se define en este documento.
- El Acuerdo no entra en conflicto con las leyes del estado o región en el que reside.
- Al utilizar el Servicio, debe comprender y cumplir los términos del Reglas de operaciones con margen de Poloniex.
- Usted es el propietario legal de los activos digitales depositados en el Servicio y garantiza que dichos activos digitales se obtienen legalmente.
2.2 Usted comprende que existen riesgos asociados con el uso del Servicio, incluidos, entre otros, los siguientes:
- Los riesgos inherentes a la inversión/comercio de activos digitales: Los precios de dichos activos son muy volátiles y no existen límites en las fluctuaciones de precios, de forma que puede incurrir en pérdidas financieras parciales o totales en un corto período de tiempo. Si tiene un margen insuficiente, su cuenta al contado puede estar sujeta a una liquidación forzosa inmediata y puede perder todos los activos digitales depositados en el Servicio.
- Riesgos de la póliza: Establecer o modificar leyes, reglamentos y documentos reglamentarios sobre activos digitales en diferentes países puede resultar en una suspensión temporal o prohibición de inversiones/comercio de activos digitales.
- Riesgos de Internet y la tecnología:Los activos digitales utilizan sistemas comerciales basados en Internet, que pueden verse interrumpidos y dañados por programas maliciosos como virus o troyanos, así como pueden experimentar anomalías técnicas relacionadas con el comercio que pueden retrasar o impedir su uso del Servicio.
- Fuerza mayor:Ssu uso del Servicio puede retrasarse o prohibirse en caso de actos o factores de terceros fuera del control de la plataforma o más allá de la capacidad de control de la plataforma, como condiciones climáticas adversas, accidentes, huelgas, conflictos laborales, disturbios, revueltas, desorden público, medios de producción o productividad insuficientes, incendios, epidemias, guerras, acciones gubernamentales y órdenes de autoridades judiciales o administrativas.
- Riesgos de incautación o congelación:Si una autoridad legal presenta un documento para solicitar una investigación de su cuenta, activos o datos de transacciones o toma medidas para incautar, congelar o transferir activos de su cuenta, su información privada puede filtrarse o su uso del Servicio puede ser retrasada o prohibida.
Recordatorio especial: Al utilizar el Servicio, deberá controlar sus propios riesgos, evaluar el valor y los riesgos de las inversiones en activos digitales y asumir los riesgos financieros de perder la totalidad de su inversión. Deberá realizar transacciones de acuerdo con sus propias condiciones y tolerancia al riesgo y ser consciente de los riesgos involucrados en la inversión de activos digitales. Este recordatorio de riesgo en el Acuerdo no revela todos los riesgos asociados con el Servicio.
3. Uso del Servicio
3.1 Usted confirma que tiene la capacidad civil adecuada a su conducta antes de utilizar el Servicio.
3.2 Usted se compromete a registrarse como usuario del Servicio con su verdadera identidad y garantiza que la información de identificación personal que proporcione es verdadera, completa y válida, y que asumirá las responsabilidades legales que correspondan por la información que proporcione. A fin de garantizar la seguridad y validez de las cuentas de usuario, el operador del Servicio, Poloniex, tiene derecho a revisar si la información de identidad que proporcionó para el registro es verdadera y válida, y tomará medidas razonables, como el almacenamiento y la transmisión cifrada profesional. Usted es responsable de guardar su cuenta y contraseña de manera segura y de usarlas de manera correcta y segura, y reconoce y acepta que es el único responsable de la custodia de su cuenta y contraseña.
3.3 Antes de solicitar un préstamo de margen, debe transferir el margen requerido a la cuenta al contado designada de acuerdo con los requisitos. El tipo de margen y activos digitales que se pueden utilizar para préstamos se determinará según la elección del usuario del tipo de operaciones con margen y las reglas comerciales correspondientes. Consulte las «Reglas de operaciones con margen de Poloniex» para obtener más información.
3.4 Usted reconoce y acepta que puede incurrir en intereses y tarifas sobre préstamos al utilizar el Servicio y acepta pagar las tarifas especificadas en el Acuerdo. Consulte los términos en las «Reglas de operaciones con margen de Poloniex» para obtener información detallada sobre los estándares y métodos de pago de intereses.
4. Reglas para el control de riesgos
4.1 Poloniex utiliza un mecanismo de liquidación forzosa para controlar los riesgos, la cual se aplica cuando el índice de margen de su cuenta al contado es inferior o igual al 100 %, lo que significa que Poloniex tiene derecho a comprar o vender todos los activos en su cuenta al contado según el precio del pedido en tiempo real en la plataforma para pagar el préstamo. Puede consultar «Reglas de operaciones con margen de Poloniex» para obtener más información sobre las proporciones y las regulaciones. En función de las condiciones del mercado Poloniex continuará mejorando las reglas para el control de riesgos.
5. Limitación de responsabilidad
5.1 Comprende plenamente los riesgos inherentes a los activos digitales y sus derivados descritos en el Artículo 2.2 del Acuerdo, y acepta plenamente que asumirá todas las pérdidas en las que incurra como resultado de dichos riesgos. Además, reconoce que comprende completamente el Acuerdo y las reglas y políticas asociadas con el uso del Servicio. Poloniex no asumirá ninguna responsabilidad por sus pérdidas debido a su mala comprensión de los contenidos antes mencionados. Debe prestar especial atención al requisito de que deposite suficientes activos digitales que satisfagan condiciones específicas como el margen cuando desee abrir una posición o mantener su posición. Si no cumple con las obligaciones, su cuenta será liquidada y es posible que pierda todos los activos digitales utilizados como margen.
5.2 Comprende completamente los riesgos de la póliza descritos en el Artículo 2.2 del Acuerdo y acepta plenamente que asumirá todas las pérdidas en las que incurra como resultado de dichos riesgos. Además, reconoce y comprende completamente que Poloniex puede modificar el contenido del Acuerdo o implementar reglas o políticas de emergencia a su propia discreción para garantizar el cumplimiento de las leyes, los reglamentos o las políticas estatales que pueden actualizarse o cambiarse ocasionalmente y para asegurar la salud general del mercado de divisas digitales. Dichas modificaciones o implementación pueden hacer que su cuenta no pueda acceder temporalmente al Servicio, liquidar inmediatamente algunas de sus posiciones o interrumpir otros servicios. Poloniex no asumirá ninguna responsabilidad por las pérdidas mencionadas anteriormente.
5.3 Comprende completamente los riesgos técnicos y de Internet descritos en el Artículo 2.2 de este Acuerdo. Dichos riesgos pueden interrumpir las operaciones normales de la plataforma debido a las siguientes condiciones y pueden impedirle utilizar los servicios o realizar pedidos con normalidad. Tales condiciones incluyen pero no se limitan a:
- Apagado y mantenimiento del sistema según lo anunciado en la plataforma Poloniex;
- Falla del equipo de telecomunicaciones que impida la transmisión de datos;
- Interrupción o demora del servicio debido a ataques de piratas informáticos, intrusiones o ataques de virus informáticos, ajustes técnicos o mal funcionamiento causados por los proveedores de servicios de telecomunicaciones, problemas con las actualizaciones del sitio web, cierres temporales debido a controles gubernamentales o cualquier otra razón que pueda afectar las operaciones normales de la red;
- Pérdidas causadas por problemas técnicos que no puedan ser previstos o resueltos por las capacidades técnicas existentes;
- Pérdidas causadas a usted o a un tercero como resultado de un error o demora de un tercero.
Usted acepta plenamente que asumirá todas las pérdidas en las que incurra debido a anomalías en las transacciones, interrupción de transacciones o cualquier otra anomalía debida a incidentes de los que Poloniex no es responsable, y Poloniex tiene derecho a cancelar o revertir las transacciones de acuerdo con la situación. Poloniex no asumirá ninguna responsabilidad por las pérdidas mencionadas anteriormente.
5.4 Comprende completamente la fuerza mayor descrita en el Artículo 2.2 del Acuerdo y acepta plenamente que asumirá todas las pérdidas en las que incurra como resultado de dichos riesgos.
5.5 Comprende completamente los riesgos de incautación o congelación descritos en el Artículo 2.2 del Acuerdo y acepta plenamente que asumirá todas las pérdidas en las que incurra como resultado de dichos riesgos.
5.6 Poloniex prohíbe estrictamente el comercio desleal. Si participa en alguna de las siguientes actividades, Poloniex conservará el derecho de implementar el control ejecutivo sobre su cuenta:
- Participar en la manipulación de precios o cualquier otra práctica de mercado maliciosa;
- Tomar medidas que puedan dañar a otros usuarios o a Poloniex al explotar lagunas en el Servicio o por otros medios desleales;
- Participar en cualquier otra actividad que Poloniex considere perjudicial para el mercado.
Poloniex se reserva el derecho de tomar medidas para eliminar cualquier impacto negativo en la salud general del mercado, que incluyen, entre otras, el cierre de su cuenta, la restricción, la suspensión o la cancelación de operaciones o la reversión de transacciones. Poloniex no asumirá ninguna responsabilidad por sus pérdidas causadas por dichas acciones antes mencionadas.
Recordatorio especial: Poloniex no asumirá ninguna responsabilidad por pérdidas causadas por cualquier otro incidente o razón no imputable a la plataforma.
6. Indemnización
6.1 Para garantizar que Poloniex no sufra daños por pérdidas derivadas de su uso del Servicio u otras acciones asociadas con su cuenta de Poloniex deberá tomar todas las medidas posibles y efectivas. En caso contrario, asumirá responsabilidades de indemnización por las pérdidas sufridas por Poloniex como resultado del mismo.
6.2 Por la presente, reconoce y acepta que defenderá, indemnizará y hará todo lo posible para evitar que Poloniex sufra daños por cualquier reclamación o demanda que surja de su violación de este Acuerdo, su uso ilegítimo de los servicios de Poloniex, su violación de cualquier ley o infracción de los derechos de cualquier tercero, o reclamaciones o solicitudes (incluidos los honorarios legales razonables) por cualquier acción o inacción de un tercero en el uso de su cuenta de Poloniex o acceso a los sitios web, clientes, sistemas de Poloniex autorizados por usted (incluidas las redes y servidores utilizados para proporcionar cualquiera de los servicios de Poloniex e independientemente de si dichos sitios web, clientes y sistemas son operados por o para Poloniex o con el fin de proporcionarle los servicios de Poloniex).
6.3 Poloniex tendrá derecho a continuar reclamando una indemnización de usted, si el sistema no puede implementar la liquidación forzosa al ser activada, y si aún no puede pagar el préstamo y los intereses relacionados después de la liquidación forzosa, o si causa otras pérdidas a Poloniex. Como alternativa, Poloniex tiene derecho a utilizar los activos digitales para pagar el préstamo anterior y los intereses relacionados o pagar una compensación por otras pérdidas cuando transfiere activos digitales a la cuenta al contado en cualquier momento. Poloniex tiene derecho a notificarle que pague el préstamo antes de lo previsto o cierre y liquide la posición para pagar el préstamo y los intereses en condiciones de mercado extremas o excepcionales, o si existe un riesgo sistemático o una alta probabilidad de riesgo sistemático en la moneda que utiliza para operar con margen. Poloniex tendrá derecho a continuar reclamando su indemnización si aún no puede pagar el préstamo y los intereses relacionados después de la liquidación o si causa otras pérdidas a Poloniex. Como alternativa, Poloniex tiene derecho a utilizar los activos digitales para pagar el préstamo anterior y los intereses relacionados o pagar una compensación por otras pérdidas cuando transfiere activos digitales a la cuenta al contado en cualquier momento.
7. Miscelánea
7.1 El contenido del Acuerdo también incluye el Reglas de operaciones con margen de Poloniex y los acuerdos, lineamientos, sistemas y reglas del sitio web de Poloniex (poloniex.com), sus anexos relacionados y otros contenidos sobre el Servicio que Poloniex podrá seguir publicando. Una vez que los contenidos antes mencionados se anuncien oficialmente, se convertirán en parte integral del Acuerdo y usted deberá cumplir con dichos contenidos. Si existe algún conflicto entre los contenidos antes mencionados y el Acuerdo, prevalecerá el Acuerdo.
7.2 Cuando sea necesario, Poloniex puede cambiar unilateralmente el contenido del Acuerdo en cualquier momento sin previo aviso, siendo dicho cambio publicado inmediatamente en el sitio web de Poloniex. Consulte la información más reciente en el sitio web antes mencionado. Se considerará que ha aceptado y aceptado el cambio de Poloniex al Acuerdo si continúa utilizando el Servicio después de la publicación del cambio mencionado anteriormente. Si no está de acuerdo con el cambio en el Acuerdo, deberá dejar de usar el Servicio de inmediato.
7.3 Deberá leer atentamente el Acuerdo y todos los contenidos especificados en el Artículo 7.1 y el Artículo 7.2 que constituyen partes del Acuerdo. Si tiene alguna pregunta con respecto a los contenidos antes mencionados, puede comunicarse con el servicio de atención al cliente de Poloniex para obtener la información relacionada y la explicación necesaria. Si hay alguna inconsistencia entre la comunicación de las partes y el Acuerdo, prevalecerá el contenido del Acuerdo.
7.4 El Acuerdo está escrito en inglés. Para ayudar a los usuarios a comprender los términos del presente, el Acuerdo puede traducirse a diferentes idiomas. En caso de discrepancia entre las versiones del Acuerdo en diferentes idiomas, prevalecerá la versión en inglés.
7.5 En caso de cualquier disputa o controversia entre usted y Poloniex por cualquier asunto relacionado con el Acuerdo, incluidos, entre otros, el establecimiento, la efectividad, el desempeño, el cambio, la interpretación y la resolución de disputas del Acuerdo, las partes se esforzarán por negociar un solución de buena fe. Si la negociación fracasa, Poloniex determinará la solución a su propia discreción.