1. Visão geral 

1.1 O Serviço de Negociações com Margem da Poloniex (o "Serviço") é desenvolvido, gerenciado e operado pela Poloniex. Para usar o Serviço, é necessário ler e respeitar o “Contrato do Usuário de Negociações com Margem da Poloniex” (o “Contrato”).

1.2 Se você é residente, cidadão ou agente da província de Ontário, Canadá, região da Crimeia, Cuba, Irã, Iraque, Líbia, Coréia do Norte, Sudão, Síria, China Continental ou Estados Unidos e todos os territórios dos Estados Unidos, você não deve utilizar este serviço. Você afirma e garante que não está incluído em nenhuma lista de sanção econômica ou comercial (p. ex., lista de sanção do Conselho de Segurança das Nações Unidas), listado como “Cidadão Especialmente Designado” (SDN) pela Agência de Controle de Ativos Estrangeiros (OFAC) do Departamento do Tesouro dos EUA, ou incluído na “Lista de Pessoas Negadas” do Departamento de Comércio dos EUA. Reservamo-nos o direito de proibir o uso do Serviço em qualquer outra jurisdição a qualquer momento.

1.3 Antes de usar o Serviço, leia e compreenda totalmente os termos e condições e marque a opção “Eu li e concordo com o ‘Contrato do Usuário de Negociações com Margem da Poloniex’” após ler e compreender todo seu conteúdo. Ao selecionar a opção ou usar o Serviço, você será considerado como tendo reconhecido, compreendido e concordado completamente com todos os termos do Contrato (incluindo quaisquer emendas e atualizações que fizermos ao Contrato periodicamente) e estará vinculado aos termos do Contrato.

 

2. Elegibilidade para o uso do Serviço

2.1 Você compreende e confirma que:

• Você concordou em consentir com o “Contrato do Usuário Poloniex”, você é elegível e não está proibido de usar o “Serviço” como definido neste contrato.
• O Contrato não entra em conflito com as leis do estado ou região que você reside.
• Ao usar o Serviço, você compreende e cumpre com os termos das “Regras de Negociações com Margem da Poloniex”.
• Você é o proprietário legal dos ativos digitais depositados no Serviço e garante que tais ativos digitais são adquiridos de forma legal.

2.2 Você entende que há riscos associados ao uso do Serviço, incluído, mas não limitado a:

• Riscos inerentes no investimento/negociação de ativos digitais: Os preços desses ativos são altamente voláteis, e não há limite nas flutuações de preço . Dessa forma, você pode incorrer em perdas financeiras parciais ou totais dentro de um curto período de tempo. Se você tiver margem insuficiente, sua conta spot estará sujeita à liquidação forçada imediata e você poderá perder todos os ativos digitais depositados no Serviço.
• Riscos de políticas: A instituição ou emendas nas leis, regulamentos e documentos regulatórios sobre os ativos digitais em diferentes países pode resultar em suspensão temporária ou proibição dos investimentos/negociações de ativos digitais.
• Riscos de internet e tecnologia:Os ativos digitais usam os sistemas de negociação baseados na internet, que podem ser interrompidos e danificados por programas maliciosos, como vírus ou cavalos de tróia. Eles também podem sofrer anomalias técnicas relacionadas ao atraso na negociação ou à obstrução do seu uso do Serviço.
• Força maior:Devido a atos ou fatores de terceiros além do controle da plataforma ou além da capacidade de controle da plataforma, como clima adverso, acidentes, greves, disputas laborais, rebeliões, revoltas, desordem pública, meios insuficientes de produção ou produtividade, incêndio, epidemia, guerras, ações governamentais e ordens de autoridades judiciais ou administrativas, seu uso do Serviço pode sofrer atrasos ou proibições.
• Riscos de apreensão e congelamento:Se uma autoridade jurídica apresentar um documento solicitando uma investigação da sua conta, ativos ou dados de transação, ou tomar medidas para apreender, congelar ou transferir os ativos da sua conta, suas informações privadas poderão ser vazadas ou seu uso do Serviço poderá sofrer atrasos ou proibições.

Aviso especial: Ao usar o Serviço, você deverá controlar seus próprios riscos, analisar os valores e riscos dos investimentos em ativos digitais e arcar com os riscos financeiros de perder totalmente seus investimentos. Você deverá conduzir negociações de acordo com suas próprias condições e tolerância ao risco e estar ciente dos riscos envolvidos nos investimentos em ativos digitais. Este aviso de risco no Contrato não abrange todos os riscos associados ao Serviço.

 

3. Uso do Serviço

3.1 Você confirma que possui capacidade civil adequada à sua conduta antes de usar o Serviço.

3.2 Você se compromete a se registrar como usuário do Serviço com sua identidade verdadeira e garante que as informações de identificação pessoais proporcionadas são verdadeiras, completas e válidas, e que arcará com as responsabilidades legais correspondentes pelas informações prestadas. A prestadora do Serviço, Poloniex, tem o direito de analisar se as informações de identidade proporcionadas para o cadastro são verdadeiras e válidas, e deverá tomar medidas cabíveis como o armazenamento criptografado profissional e a transmissão para assegurar a segurança e validade das contas dos usuários. Você é responsável por armazenar sua conta e senha com segurança e usá-las corretamente e de forma segura. Você reconhece e concorda que é exclusivamente responsável pela custódia da sua conta e senha.

3.3 Antes de solicitar um empréstimo de margem, você deve transferir a margem exigida para a conta spot selecionada de acordo com os requisitos. O tipo de margem e ativos digitais usados para empréstimos devem ser determinados por escolha do usuário sobre o tipo de negociação com margem e regras de negócio correspondentes. Consulte as "Regras de Negociações com Margem da Poloniex" para saber mais.

3.4 Você reconhece e concorda que pode incorrer em juros e taxas sobre empréstimos ao usar o Serviço e concorda em pagar as taxas especificadas no Contrato. Consulte os termos nas "Regras de Negociações com Margem da Poloniex" para informações detalhadas sobre os padrões e métodos de pagamento de juros.

 

4.Regras para controle de risco 

4.1 A Poloniex usa um mecanismo de liquidação forçada para controlar riscos. A liquidação forçada se aplica quando a proporção de margem da sua conta spot for inferior ou igual a 100%, o que significa que a Poloniex tem o direito de comprar ou vender todos os ativos na sua conta spot, com base no preço de ordem em tempo real na plataforma, para pagar o empréstimo. Você pode consultar as "Regras de Negociações com Margem da Poloniex" para mais detalhes sobre os índices e regulamentos. A Poloniex continuará a aprimorar as regras para controle de risco de acordo com as condições do mercado.

 

5. Limitação de responsabilidade

5.1 Você compreende integralmente os riscos inerentes aos ativos digitais e seus derivativos descritos no Artigo 2.2 do Contrato, e concorda completamente que arcará com todas as perdas incorridas, como resultado de tais riscos.Além disso, você reconhece que compreende integralmente o Contrato e as regras e políticas associadas ao uso do Serviço. A Poloniex não se responsabiliza sobre perdas devido a uma má interpretação do conteúdo supramencionado.Você deverá prestar atenção especial ao requisito de depositar ativos digitais suficientes que satisfazem exigências específicas como a margem quando quiser abrir uma posição ou manter sua posição. Se falhar em atender aos requisitos, sua conta será liquidada e você poderá perder todos os ativos digitais usados como margem. 

5.2 Você compreende integralmente os riscos de política descritos no Artigo 2.2 do Contrato, e concorda completamente que arcará com todas as perdas incorridas, como resultado de tais riscos.Ademais, você reconhece e compreende integralmente que, para garantir a conformidade com leis, regulamentos ou políticas estaduais que podem ser atualizadas ou alteradas periodicamente e, para garantir a saúde geral do mercado de moedas digitais, a Poloniex poderá alterar os conteúdos do Contrato ou implementar regras ou políticas emergenciais a seu próprio critério. Tais emendas ou implementações poderão tornar sua conta temporariamente incapaz de acessar o Serviço, liquidar imediatamente algumas das suas posições ou interromper outros serviços. A Poloniex não será responsável pelas perdas mencionadas.

5.3 Você compreende completamente os riscos técnicos e de internet descritos no Artigo 2.2 deste Contrato. Tais riscos podem corromper as operações normais da plataforma devido às condições a seguir e podem te impedir de usar os serviços ou lançar ordens normalmente. Tais condições incluem, mas não se limitam a: 

1. Desligamento do sistema e manutenção conforme anunciado na plataforma da Poloniex; 
2. Falha dos equipamentos de telecomunicações que vedam a transmissão de dados; 
3. Interrupção ou atraso no serviço devido a ataques de hackers, invasão ou ataques de vírus no computador, ajustes técnicos ou falhas causadas pelos prestadores de serviço de telecomunicações, problemas com atualizações no site, desligamentos temporários devido a controle governamental ou quaisquer outras razões que possam afetar as operações normais de rede; 
4. Perdas causadas por problemas técnicos que não podem ser previstos ou solucionados pelos recursos técnicos existentes; 
5. Perdas causadas a você ou a qualquer terceiro como resultado de um erro ou atraso de um terceiro.  

Você concorda completamente que arcará com todas as perdas que incorrer devido a anomalias nas transações, interrupção de transações ou quaisquer outras anomalias por incidentes fora da responsabilidade da Poloniex, e a Poloniex terá o direito de cancelar ou reverter transações de acordo com a situação. A Poloniex não será responsável pelas perdas mencionadas.

5.4 Você compreende totalmente os motivos de força maior descritos no Artigo 2.2 deste Contrato, e concorda completamente que arcará com todas as perdas incorridas, como resultado de tais riscos.

5.5 Você compreende integralmente os riscos de apreensão ou congelamento descritos no Artigo 2.2 do Contrato, e concorda completamente que arcará com todas as perdas incorridas, como resultado de tais riscos.

5.6 A Poloniex proíbe estritamente negociações ilícitas. Se você participar de qualquer uma das seguintes a seguir, a Poloniex preservará o direito de implementar controle executivo sob sua conta:

• Envolver-se em manipulação de preço ou qualquer outra prática maliciosa do mercado;
• Tomar medidas que possam prejudicar outros usuários ou a Poloniex ao aproveitar falhas no Serviço ou por outros meios desonestos;
• Envolver-se em qualquer outra atividade considerada prejudicial ao mercado pela Poloniex.

Eliminar qualquer impacto negativo na saúde geral do mercado, e a Poloniex preservará o direito de tomar medidas que incluem, mas não se limitam ao fechamento da conta, restrição, suspensão ou cancelamento de negociações ou reversão de transações. A Poloniex não será responsável por perdas causadas pelas ações mencionadas.

 

Aviso especial: A Poloniex não se responsabiliza por perdas causadas por quaisquer outros incidentes ou motivos não atribuíveis pela plataforma.

 

6. Indenização

6.1 Você deverá tomar todas as medidas possíveis e aplicáveis para garantir que a Poloniex não seja prejudicada por qualquer perda derivada do seu uso do Serviço ou outras ações associadas com sua conta Poloniex, ou, como resultado, você arcará com as responsabilidades de indenização pelas perdas incorridas pela Poloniex.

6.2 Você reconhece e concorda que deverá proteger, indenizar e se esforçar para prevenir a Poloniex de qualquer ameaça por qualquer declaração ou demanda decorrente da sua violação deste Contrato, uso ilegítimo dos serviços da Poloniex, violação de qualquer lei ou infringimento dos direitos de qualquer terceiro ou reclamações ou solicitações (incluindo custos jurídicos razoáveis) sobre qualquer ação ou passividade de terceiro em uso da sua conta Poloniex ou acesso aos sites, clientes, sistemas (incluindo as redes e servidores usados para oferecer quaisquer serviços da Poloniex, independentemente se esses sites, clientes e sistemas são operados pela ou para a Poloniex, ou com o propósito de oferecer os serviços da Poloniex a você) da Poloniex autorizados por você.

6.3 Quando a liquidação forçada for ativada, se o sistema for incapaz de implementar a liquidação forçada, se você ainda for impossibilitado de pagar o empréstimo e juros relacionados após a liquidação forçada ou se ela causar outras perdas à Poloniex, a Poloniex terá o direito de continuar a reivindicar de você uma indenização. Por outro lado, ao transferir ativos digitais na sua conta spot a qualquer momento, a Poloniex terá o direito de usar os ativos digitais para pagar o empréstimo anterior e juros relacionados ou pagar compensação por outras perdas. Nos casos de condições de mercado extremas ou excepcionais, ou se houver um risco sistemático ou alta probabilidade de risco sistemático na moeda que você usa para negociações com margem, a Poloniex terá o direito de te notificar sobre o pagamento antecipado do empréstimo ou fechar e liquidar a posição para pagar o empréstimo e os juros. Se você ainda estiver impossibilitado de pagar o empréstimo e os juros relacionados após a liquidação, ou se ele causa outras perdas à Poloniex, a Poloniex terá o direito de continuar a reivindicar de você uma indenização. Por outro lado, ao transferir ativos digitais na sua conta spot a qualquer momento, a Poloniex terá o direito de usar os ativos digitais para pagar o empréstimo anterior e juros relacionados ou pagar compensação por outras perdas.

 

7. Disposições gerais 

7.1 Os conteúdos do Contrato também incluem as “Regras de Negociações com Margem da Poloniex” e os contratos, diretrizes, sistemas e regras do site da Poloniex (poloniex.com), seus anexos correspondentes e outros conteúdos sobre o Serviço que a Poloniex continuar a publicar. Uma vez que os conteúdos supramencionados forem oficialmente anunciados, eles se tornarão parte integral do Contrato, e será exigido que você concorde com tais conteúdos. Em caso de qualquer conflito entre os conteúdos supramencionados e o Contrato, o Contrato deverá prevalecer.

7.2 Sempre que necessário, a Poloniex poderá alterar unilateralmente os conteúdos do Contrato a qualquer momento, sem notificação prévia, e a mudança unilateral do Contrato será imediatamente publicada no site da Poloniex. Acesse as informações mais recentes no referido site. Ao continuar a usar o Serviço após a publicação das alterações supramencionadas, você será considerado condescendente e de acordo com a alteração do Contrato pela Poloniex. Se você não concordar com a alteração no Contrato, você deverá parar de usar o Serviço imediatamente.

7.3 Leia o Contrato detalhadamente e todos os conteúdos especificados no Artigo 7.1 e 7.2, que constituem partes do Contrato. Caso tenha quaisquer dúvidas sobre os conteúdos mencionados anteriormente, entre em contato com o atendimento ao cliente da Poloniex para ter acesso às informações correspondentes e explicações necessárias. Em caso de qualquer inconsistência de comunicação e Contrato entre as partes, o conteúdo do Contrato deverá prevalecer.

7.4 O Contrato é originalmente escrito em inglês. Para ajudar na compreensão dos termos aqui descritos pelos usuários, o Contrato poderá ser traduzido em diversos idiomas. Em caso de qualquer discrepância entre as versões do Contrato nos diversos idiomas, a versão em inglês deverá prevalecer.

7.5 Em caso de qualquer conflito ou controvérsia entre você e a Poloniex, sobre qualquer assunto relacionado ao Contrato, incluindo, mas não se limitando à instituição, desempenho, alteração, interpretação e resolução de conflitos do Contrato, as partes deverão se esforçar para negociar uma solução de boa-fé. Se a negociação falhar, a Poloniex determinará a solução a seu critério.