1. Обзор 

1.1 Сервис маржинального трейдинга (торговли) Poloniex (далее "Сервис") разработан, управляется и эксплуатируется компанией Poloniex. Чтобы пользоваться Сервисом, вы должны прочитать и соблюдать "Пользовательское соглашение Poloniex по маржинальному трейдингу" (далее "Соглашение").

1.2 Если вы являетесь резидентом, гражданином или агентом регионов Онтарио, Канады, Крымского региона, Кубы, Ирана, Ирака, Ливии, Северной Кореи, Судана, Сирии, континентального Китая или США и всех территорий США, вы не должны пользоваться данным сервисом. Вы заявляете и гарантируете, что вы не были включены в какой-либо список торговых или экономических санкций (например, список санкций Совета Безопасности ООН), не были включены в список "Специально указанных граждан" (SDN) Управлением по контролю за иностранными активами (OFAC) Министерства финансов США или включены в "Список запрещенных лиц" Министерства торговли США. Мы оставляем за собой право запретить использование Сервиса в любой другой юрисдикции в любое время.

1.3 Перед тем, как пользоваться Сервисом, пожалуйста, обеспечьте, чтобы вы прочитали и полностью поняли условия и положения, и, после того, как вы полностью прочитали и поняли все содержание Соглашения, установите флажок "Я прочитал и согласен с "Пользовательским соглашением Poloniex по маржинальному трейдингу". Если вы установили флажок или пользуетесь Сервисом, вы считаетесь признавшим, понявшим и полностью согласившимся со всеми условиями Соглашения (включая любые поправки и обновления, которые мы можем вносить в Соглашение время от времени), и вы будете обязаны соблюдать условия Соглашения.

 

2.Право на использование Сервиса

2.1 Вы понимаете и подтверждаете:

• Вы согласились соблюдать условия Пользовательского соглашения Poloniex, вы имеете право и вам не запрещено использовать "Сервис", как определено в настоящем Соглашении.
• Соглашение не противоречит законам государства или региона, в котором вы проживаете.
• Используя Сервис, вы должны понимать и соблюдать условия Правил маржинального трейдинга Poloniex.
• Вы являетесь законным владельцем цифровых активов, размещаемых вами на Сервисе, и гарантируете, что такие цифровые активы получены законным путем.

2.2 Вы понимаете, что существуют риски, связанные с использованием Сервиса, включая, но не ограничиваясь такими:

• Риски, присущие инвестированию/торговле цифровыми активами: Цены на такие активы очень волатильны, и колебания цен не ограничены. В связи с этим вы можете понести частичные или полные потери финансовых средств в течение короткого периода времени. Если у вас недостаточно маржи, ваш спот-счет может быть подвергнут немедленной принудительной ликвидации, и вы можете потерять все цифровые активы, размещенные на Сервисе.
• Риски, связанные с политикой: Принятие или изменение законов, постановлений и нормативных документов о цифровых активах в разных странах может привести к временной приостановке или запрету инвестирования/торговли цифровыми активами.
• Интернет- и технологические риски:Цифровые активы используют торговые системы на базе Интернета, которые могут быть нарушены и повреждены вредоносными программами, такими как вирусы или троянцы. В них также могут возникать технические отклонения, влияющие на трейдинг, которые могут задержать или помешать вам пользоваться Сервисом.
• Форс-мажорные обстоятельства:Из-за действий или сторонних факторов, находящихся вне контроля платформы или вне возможности контроля платформы, таких как сложные погодные условия, несчастные случаи, забастовки, трудовые споры, бунты, восстания, общественные беспорядки, нехватка средств производства или производительности, пожары, эпидемии, войны, действия правительства и распоряжения судебных или административных органов, использование вами Сервиса может быть задержано или запрещено.
• Риски ареста или замораживания:Если юридический орган представит документ с просьбой провести расследование вашего счета, активов или данных о транзакциях или примет меры по аресту, замораживанию или переводу активов вашего счета, может произойти утечка вашей персональной информации или использование вами Сервиса может быть задержано или запрещено.

Специальное напоминание: Пользуясь Сервисом, вы должны сами контролировать свои риски, оценивать стоимость и риски инвестирования в цифровые активы и нести финансовые риски потери всей суммы инвестированных средств. Вы должны вести торговлю в соответствии с собственными условиями и допустимым уровнем риска и осознавать риски, связанные с инвестированием в цифровые активы. Данное напоминание в Соглашении о рисках не раскрывает всех рисков, связанных с использованием Сервиса.

 

3. Использование Сервиса

3.1 Перед использованием Сервиса вы подтверждаете, что обладаете гражданской дееспособностью, соответствующей вашему поведению.

3.2 Вы обязуетесь зарегистрироваться в качестве пользователя Сервиса с подлинными идентификационными данными и гарантируете, что предоставленная вами личная идентификационная информация является достоверной, полной и действительной, и что вы несете соответствующую юридическую ответственность за предоставленную вами информацию. Оператор Сервиса, Poloniex, имеет право проверять, является ли предоставленная вами при регистрации идентификационная информация достоверной и действительной, и предпримет разумные меры, такие как профессиональные шифрованные хранение и передача, для обеспечения безопасности и действительности учетных записей (аккаунтов) пользователей. Вы несете ответственность за безопасное хранение ваших данных аккаунта и пароля и их правильное и безопасное использование. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что несете полную ответственность за хранение данных своего аккаунта и пароля.

3.3 Прежде чем подать заявку на маржинальный кредит/заем, вы должны перевести необходимую маржу на указанный спот-счет в соответствии с существующими требованиями. Тип маржи и цифровых активов, которые могут быть использованы для займов, определяется выбором пользователем типа маржинальной торговли и соответствующими бизнес-правилами. Подробнее см. в "Правилах маржинального трейдинга Poloniex".

3.4 Вы признаете и соглашаетесь с тем, что при использовании Сервиса у вас могут возникнуть проценты и комиссии по займам, и соглашаетесь оплачивать комиссии, указанные в Соглашении. Для получения подробной информации о стандартах и методах выплаты процентов обратитесь к условиям "Правил маржинального трейдинга Poloniex".

 

4. Правила контроля рисков 

4.1 Для контроля рисков Poloniex использует механизм принудительной ликвидации. Принудительная ликвидация применяется, когда коэффициент маржи на вашем спот-счете меньше или равен 100%, что означает, что Poloniex для погашения займа имеет право в реальном времени купить или продать на платформе все активы на вашем спот-счете на основе цены ордера. Для получения более подробной информации о коэффициентах и правилах вы можете обратиться к "Правилам маржинального трейдинга Poloniex" . Poloniex будет и в дальнейшем совершенствовать правила контроля рисков в зависимости от рыночных условий.

 

5. Ограничение ответственности

5.1 Вы полностью понимаете риски, присущие цифровым активам и их деривативам, описанным в статье 2.2 Соглашения, и полностью соглашаетесь с тем, что вы несете все убытки, понесенные вами в результате таких рисков. Кроме того, вы признаете, что полностью понимаете Соглашение, а также правила и политику, связанные с использованием Сервиса. Poloniex не несет никакой ответственности за ваши убытки, связанные с непониманием вами вышеупомянутого содержания Соглашения. Когда вы хотите открыть позицию или поддерживать позицию, вы должны обратить особое внимание на требование о внесении достаточного количества цифровых активов, удовлетворяющих определенным требованиям, в качестве маржи. Если вы не выполните требования, ваш счет будет ликвидирован, и вы можете потерять все цифровые активы, используемые в качестве маржи. 

5.2 Вы полностью понимаете риски, связанніе с политикой, описанные в статье 2.2 Соглашения, и полностью согласны с тем, что вы несете все убытки, понесенные вами в результате таких рисков. Кроме того, вы признаете и полностью понимаете, что для обеспечения соответствия законам, нормативным актам или государственной политике, которые могут время от времени обновляться или изменяться, а также для обеспечения общего нормального состояния рынка цифровых валют, Poloniex может вносить изменения в содержание Соглашения или вводить чрезвычайные правила или политику по своему усмотрению. Такие изменения или их реализация могут привести к тому, что ваш аккаунт может быть временно недоступен для доступа к Сервису, к немедленной ликвидации некоторых ваших позиций или перерывам в предоставлении других услуг. Poloniex не несет никакой ответственности за ваши вышеупомянутые убытки.

5.3 Вы полностью понимаете технические и связанные с Интернетом риски, описанные в статье 2.2 настоящего Соглашения. Такие риски могут нарушить нормальную работу платформы из-за нижеупомянутых условий и могут помешать вам нормально пользоваться сервисами или размещать ордера. Такие условия включают, но не ограничиваются ними: 

1. Отключение и техническое обслуживание системы, о чем анонсируется на платформе Poloniex; 
2. Сбои телекоммуникационного оборудования, которые препятствуют передаче данных; 
3. Прерывание или задержка в предоставлении Сервиса в результате хакерских атак, вторжений или атак компьютерных вирусов, технических настроек или сбоев, вызванных нарушениями в работе провайдеров телекоммуникационных услуг, проблем с обновлением веб-сайтов, временных отключений в связи с государственным контролем или любых других причин, которые могут повлиять на нормальную работу сети; 
4. Убытки, вызванные техническими проблемами, которые не могут быть предсказаны или решены с помощью существующих технических возможностей; 
5. Убытки, причиненные вам или любой третьей стороне в результате ошибки или задержки третьей стороны.  

Вы полностью соглашаетесь с тем, что вы несете все убытки, понесенные вами из-за аномалий в транзакциях, прерывания транзакций или любых других аномалий, вызванных инцидентами, за которые Poloniex не несет ответственности, и Poloniex имеет право отменить или откатить транзакции в зависимости от ситуации. Poloniex не несет никакой ответственности за ваши вышеупомянутые убытки.

5.4 Вы полностью понимаете форс-мажорные обстоятельства/риски, описанные в статье 2.2 Соглашения, и полностью согласны с тем, что вы несете все убытки, понесенные вами в результате таких рисков.

5.5 Вы полностью понимаете риски ареста или замораживания, описанные в статье 2.2 Соглашения, и полностью согласны с тем, что вы несете все убытки, понесенные в результате таких рисков.

5.6 Poloniex строго запрещает недобросовестный трейдинг. Если вы принимаете участие в любом из следующих видов деятельности, Poloniex сохраняет за собой право осуществлять исполнительный контроль над вашим аккаунтом:

• Участие в манипулировании ценами или любых других недобросовестных рыночных практиках;
• Совершение действий, которые могут нанести вред другим пользователям или Poloniex путем использования лазеек в Сервисе или другими недобросовестными способами;
• Участие в любой другой деятельности, которую Poloniex сочтет вредной для рынка.

Для устранения любого негативного влияния на общее состояние рынка, Poloniex оставляет за собой право предпринимать действия, включая, но не ограничиваясь закрытием вашего аккаунта, ограничением, приостановкой или отменой торговли, или откатом сделок. Poloniex не несет никакой ответственности за ваши убытки, вызванные вышеупомянутыми действиями.

 

Специальное напоминание: Poloniex не несет ответственности за убытки, вызванные любыми другими инцидентами или причинами, не связанными с платформой.

 

6. Возмещение убытков

6.1 Вы должны предпринимать все возможные и эффективные меры для того, чтобы Poloniex не пострадал от любых потерь, полученных в результате использования вами Сервиса или других действий, связанных с вашим аккаунтом Poloniex, или вы должны нести обязательства по возмещению убытков, понесенных Poloniex в результате этого.

6.2 Настоящим вы признаете и соглашаетесь, что обязуетесь защищать, возмещать и прилагать все усилия, чтобы оградить Poloniex от любого ущерба по любым претензиям или требованиям, возникшим в результате нарушения вами настоящего Соглашения, незаконного использования вами услуг Poloniex, нарушения вами любого закона или ущемления прав любой третьей стороны, или претензий или требований (включая разумные судебные издержки) за любые действия или бездействие третьих лиц в связи с использованием ваших аккаунта Poloniex или доступа к веб-сайтам, клиентам, системам Poloniex (включая сети и серверы, используемые для предоставления любых услуг Poloniex, и независимо от того, управляются ли такие веб-сайты, клиенты и системы компанией Poloniex, или для Poloniex, или с целью предоставления вам услуг Poloniex), авторизованных вами.

6.3 При активации принудительной ликвидации, если система не в состоянии осуществить принудительную ликвидацию, если вы все еще не можете погасить заем и связанные с ним проценты после принудительной ликвидации, или если это причиняет Poloniex другие убытки, Poloniex имеет право продолжать требовать от вас возмещения убытков. В качестве альтернативы, когда вы в любое время переводите цифровые активы на спот-счет, Poloniex имеет право использовать такие цифровые активы для погашения предыдущего займа и связанных с ним процентов или выплаты компенсации за другие убытки. В случае экстремальных или исключительных рыночных условий или при наличии систематического риска или высокой вероятности систематического риска в валюте, которую вы используете для маржинальной торговли, Poloniex имеет право уведомить вас о необходимости досрочного погашения займа или закрыть и ликвидировать позицию для погашения займа и процентов. Если после ликвидации вы все еще не в состоянии погасить займ и соответствующие проценты, или если это причиняет Poloniex другие убытки, Poloniex имеет право продолжать требовать от вас возмещения убытков. В качестве альтернативы, когда вы в любое время переводите цифровые активы на спот-счет, Poloniex имеет право использовать такие цифровые активы для погашения предыдущего займа и связанных с ним процентов или выплаты компенсации за другие убытки.

 

7. Другие положения 

7.1 Содержание Соглашения также включает в себя Правил маржинального трейдинга Poloniex, руководства, системы и правила сайта Poloniex (poloniex.com), связанные с ними приложения и другое содержание, касающееся Сервиса, которые Poloniex может продолжать публиковать. Как только вышеупомянутое содержание будет официально объявлено, оно станет неотъемлемой частью Соглашения, и вы будете обязаны соблюдать такое содержание. Если существует какое-либо противоречие между вышеупомянутым содержанием и Соглашением, Соглашение будет иметь преимущественную силу.

7.2 При необходимости Poloniex может в одностороннем порядке изменить содержание Соглашения в любое время без предварительного уведомления, и такое одностороннее изменение Соглашения должно быть немедленно опубликовано на веб-сайте Poloniex. Пожалуйста, следите за последней информацией на вышеупомянутом сайте и знакомьтесь с ней. Продолжая пользоваться Сервисом после публикации вышеупомянутого изменения, вы будете считаться согласившимся и принявшим изменение Соглашения со стороны Poloniex. Если вы не согласны с изменениями в Соглашении, вы должны немедленно прекратить использование Сервиса.

7.3 Вы должны внимательно прочитать Соглашение и все содержание, указанное в статье 7.1 и статье 7.2, которые являются частями Соглашения. Если у вас возникли вопросы относительно вышеупомянутого содержания, вы можете обратиться в службу поддержки клиентов Poloniex для получения соответствующей информации и необходимых разъяснений. Если существует какое-либо несоответствие между коммуникацией сторон и Соглашением, содержание Соглашения имеет преимущественную силу.

7.4 Соглашение составлено на английском языке. Чтобы помочь пользователям понять условия Соглашения, оно может быть переведено на другие языки. В случае каких-либо расхождений между версиями Соглашения на разных языках, преимущественную силу имеет английская версия.

7.5 В случае возникновения споров или разногласий между вами и Poloniex по любому вопросу, связанному с Соглашением, включая, но не ограничиваясь, установление, вступление в силу, исполнение, изменение, толкование и разрешение споров по Соглашению, стороны должны добросовестно стремиться к достижению решения путем переговоров. Если переговоры не увенчаются успехом, Poloniex определит решение по своему усмотрению.